DITHERM® Koch- und Rückkühlkessel für Einsatzküchen

Cook & Chill und Cook & Hold in einem System – für kontrollierte, sichere und reproduzierbare Verpflegung unter Einsatzbedingungen.

Die passende Lösung
für Ihre Prozesse

DITHERM® Cook & Chill

Kochen und schnelles Rückkühlen auf +3 °C im selben System – ideal für Vorproduktion und strukturierte Abläufe.
Aromaschutz besserer Geschmack starke Senkung des Bindemittelanteils

DITHERM® Cook & Hold

Kochen und Warmhalten im System – für stabile Prozesse, wenn Speisen über längere Zeit sicher bereitgestellt werden müssen.
konstante Temperaturführung kontrolliertes Garen über längere Zeit stabile Prozesse ohne Qualitätsschwankung

Kochen und Rückkühlen im selben System

DITHERM® vereint Kochen, Rühren und schnelles Rückkühlen in einem durchgängigen Prozess – ohne Umfüllen und ohne zusätzliche Schnittstellen. So entstehen stabile, sichere Abläufe für die Verpflegung im Einsatz.

Kochen & Rückkühlen

Kein Umfüllen, kein Transport – alle Prozessschritte laufen direkt im System. Reduziert Fehlerquellen und vereinfacht Abläufe im Einsatz.

Deutlich weniger Arbeitsaufwand

Reduzierte Prozesskette spart Zeit und entlastet Personal in der Einsatzsituation.

Höhere Prozesssicherheit (HACCP)

Geschlossene, kontrollierte Abläufe minimieren Risiken und sorgen für sichere, dokumentierbare Prozesse.

Rückkühlung auf +3 °C

Schnelle und kontrollierte Abkühlung für sichere Weiterverarbeitung und Lagerung unter Einsatzbedingungen.

Konstante Produktqualität

Gleichmäßige Ergebnisse ohne Schwankungen – unabhängig von Situation und Personal.

Weniger Platzbedarf

Mehrere Prozessschritte in einem System gebündelt – ideal für mobile und kompakte Einsatzküchen.

Reduzierter Reinigungsaufwand

Weniger Behälter, weniger Wege, weniger manuelle Arbeit – für effiziente Abläufe im täglichen Einsatz.

Für große & kleine Mengen ausgelegt

Von 40 bis 500 Litern – flexibel skalierbar für unterschiedliche Einsatzgrößen.

Schnelle Rückkühlung im Einsatz – ohne zusätzliche Infrastruktur

DITHERM® kühlt Produkte direkt im Kessel kontrolliert auf +3 °C. Durch die Kombination aus integrierter Kältetechnik und kontinuierlichem Rühren erfolgt die Abkühlung gleichmäßig, sicher und ohne zusätzliche Schnittstellen.

Klassische Kühltechnik 
– mehrere Systeme, mehrere Schritte

Externe Kühlaggregate oder Eis Separate Schnellkühler Zusätzliche Transport- und Umfüllschritte Mehrere Schnittstellen Erhöhter Platz- und Logistikaufwand

Rückkühlung im DITHERM® System
– alles in einem Prozess

Integrierte Kältetechnik im System Gleichmäßige, kontrollierte Abkühlung Kontinuierliches Rühren für stabile Prozesse Rückkühlung direkt im Kessel Minimierte Schnittstellen und Risiken

Der Kessel
– für optimale Durchmischung

Der doppelt geschweifte Kesselboden sorgt für eine gleichmäßige Durchmischung und stabile Prozesse – auch bei kleinen Füllmengen.

Flexible Einsatzmengen

gleichmäßige Durchmischung

Kontrollierter Bewegungsablauf

Stabile Produktstruktur

vollständige Entleerung

Der Doppelmantel
– präzise Temperaturführung

Das zyklische Bain-Marie-System sorgt für eine gleichmäßige Temperaturverteilung. Wärme und Kälte wirken indirekt auf das Produkt ein – für kontrollierte Prozesse ohne Temperaturschwankungen.

Flacher Kesselboden

Unkontrollierte Bewegung im Produkt führt zu ungleichmäßigen Ergebnissen und erhöhtem Risiko von Prozessstörungen.​

Doppelt geschweifter Kesselboden

Sorgt für gleichmäßige Bewegung, stabile Prozesse und reproduzierbare Ergebnisse – auch bei variierenden Füllmengen.

Weitere Komponenten im DITHERM® System

Das Rührwerk

Das frequenzgesteuerte Rührwerk sorgt für eine kontinuierliche und gleichmäßige Bewegung während des gesamten Prozesses. So entstehen stabile Abläufe und eine zuverlässige Verarbeitung – auch bei wechselnden Anforderungen im Einsatz.

15–150 U/min – flexibel steuerbar Gleichmäßige Bewegung im gesamten Kessel Einfache Reinigung und langlebige Abstreifer

Der Multifunktions-Deckel

Der Multifunktions-Deckel ermöglicht eine sichere und einfache Handhabung im laufenden Betrieb. Automatisches Öffnen, integrierte Zugabe und eine durchdachte Konstruktion sorgen für klare, kontrollierte Abläufe im Einsatz.

Elektrische Deckelöffnung Integrierte Zugabeöffnung Einfache Reinigung

Automatisierte Abläufe – planbar, sicher und unabhängig

DITHERM® automatisiert zentrale Prozessschritte und sorgt für reproduzierbare Ergebnisse – unabhängig von Personalverfügbarkeit und Einsatzzeiten. Individuelle Programme, automatisierte Abläufe und integrierte Dokumentation machen Verpflegung planbar und zuverlässig umsetzbar.

99 individuell programmierbare Abläufe

Automatische Prozess- und HACCP-Protokollierung

Zeitunabhängige Produktion (z. B. über Nacht)

Automatisches Abkühlen nach Ende der Garzeit

Konstante und reproduzierbare
 Verpflegung

Der Sicherheitshahn 
– hygienisch und durchdacht

Der innen schließende Edelstahlhahn sorgt für sichere Entleerung, einfache Reinigung und hygienisch sichere Abläufe – auch unter Einsatzbedingungen.

Veraltete Technik

Außen schließend: Unhygienisch und schwer zu reinigen

DN 80 – für flüssige Produkte

80 mm Durchmesser. Kontrollierte und sichere Entleerung

DN 150 – für viskose Produkte

150 mm Durchmesser.
Zuverlässig auch bei viskosen Produkten

Innen schließend

Saubere Entleerung ohne Rückstände im Hahn

Aktive Hahnspülung

Reinigung ohne Demontage – schnell und hygienisch

Kompatibel mit Abfülltechnik

Direkte Weiterverarbeitung und Portionierung möglich

Komplett aus Edelstahl

Robust, langlebig und für
 den Einsatz ausgelegt

Variable Größen für verschiedene Texturen

DN 80 für flüssige, DN 150 für viskose Produkte

Flexible Energienutzung im System

DITHERM® nutzt vorhandene Energiequellen flexibel und kombiniert Heizen und Kühlen in einem System.
 Dadurch entstehen zuverlässige und anpassungsfähige Prozesse – auch bei unterschiedlichen infrastrukturellen Bedingungen.

Regenerative Energie nutzen

Heizen mit Biomasse, Pellets oder Pflanzenöl – flexibel und nachhaltig.

Bestehende Energie integrieren

Einbindung von Dampf, Solarthermie oder Biogas in bestehende Systeme.

Zentralkühlung anschließen

Direkte Anbindung an Kältemittel- oder Glykol-Systeme möglich.

Flexibel kühlen

Kühlung über Luft oder Wasser – je nach Infrastruktur.

Natürliche Kältemittel einsetzen

CO₂, Propan oder Ammoniak für nachhaltige und zukunftssichere Kühlung.

Energiequellen kombinieren

Nutzung vorhandener Kältequellen und Wärmerückgewinnung im System.

Technische Vorteile im Überblick

Schnellste Rückkühlung auf +3 °C im System

Plug & Work – sofort einsatzbereit

integrierte Technik ohne separaten Raum

ressourcensparend dank energieeffiziente Bauweise

Anschluss an verschiedene Kühlsysteme möglich

 Hybrid: flexible Nutzung aller verfügbaren Energiearten

Für jede Einsatzgröße und Umgebung ausgelegt

DITHERM® ist in verschiedenen Größen und Bauformen erhältlich – von kompakten Lösungen bis hin zu leistungsstarken Systemen. Flexible Integration in bestehende Strukturen und eine ergonomische Bauweise ermöglichen den Einsatz in mobilen und stationären Verpflegungseinheiten.

DITHERM® Compact

40-110 / 100-500 Liter

DITHERM® Cusine

100-400 Liter
Standardausstattung

Zyklisches-Bain-Marie System II

Natural-Mechanic-System

Wasserkühlung

Verfügbare Erweiterungen

Vital Food System

Harfe für das Rührwerk (für z.B. Biscuit u.a)

Anschluss Zentralkühlung Glykol

Erweiterungen auf Anfrage

Luftkühlung

Festanschluss

DITHERM® für Ihren Einsatz planen und integrieren

Wir unterstützen Sie bei der Auswahl, Planung und Integration des passenden Systems für Ihre Prozesse.

Allgemeiner Kontakt

KÄLTERUDI® GmbH & Co. KG
Dieselstraße 5-7 + 15 + 16
D-75210 Keltern-Dietlingen

Finanzierung

Attraktive Finanzierungs- und Leasinglösungen für Einsatzsysteme

Ihr Ansprechpartner für Finanzierung und Projektumsetzung

Newsletter

Registrieren Sie sich
für den KÄLTERUDI® Newsletter

Infos zu Systemen, Workshops und Einsatzlösungen.